日本の美容院に行ってみたいと・・・
中国からお客様が
ご来店くださいました(*´▽`*)
Hair・Clover、オープン初、外国人のお客様^_^;
いつもお世話頂いているYさんからお願いされて
受け入れることに(^^)
ただ、私・・・
英語も中国語も全くしゃべれませんので
通訳さんもご一緒ということで
少し安心はしたものの
数ヶ月前からご予約頂いていて
今日この日までドキドキ(*ゝω・*)ノ
どのようなお客様か、
どんな髪質か
意思疎通ができるのか
などなど
英語と中国語が飛び交う中
カウンセリングして
施術開始(*^-^*)
お一人目♪
黒髪、癖毛、多毛、ロング
を・・・
ボブラインまで切って、
ボリュームダウンのストレートをし
赤みのあるカラーに～(^o^)
お二人目♪
カラーダメージ毛、直毛、多毛、ロング
を・・・
肩ラインのレイヤースタイル
アッシュ系のツヤのあるスタイルに～♪
通訳さんも急きょ、カットされることに
三人目♪
細毛、ロング、多毛
を・・・
肩ラインのレイヤー多め
軽いスタイルに仕上げました～♪
皆さん、気に入って頂けたご様子なので、ホッとしました(*´▽`*)
日本の美容院は良かったよ～って言って頂けたら嬉しいな♪
ただ、一つ、自分の英語力の無さに落胆(;_;)
自分にびっくりでした(>_<)
英語習おうかし(笑´∀`)
